بخشهایی از مصاحبه جدید لی هونگ نه (36 ساله، بازیگر سریال افسانه سرباز آشپزخانه): «در تمام زندگیام اینقدر محبت دریافت نکرده بودم؛ واقعا خوشحالم»
مصاحبه بازیگر لی هونگ نه
به قلم هونگ سه یونگ از خبرگزاری 동아닷컴، لی هونگ نه که در سریال اورجینال پلتفرم tving به نام افسانه سرباز آشپزخانه نقش «یون دونگ هیون»، گروهبان ارشد و آشپز پادگان، را بازی کرد و با حضور متفاوتش توجهها را جلب کرد، این روزها دوران خوشی را سپری میکند. او نهتنها به واسطه این اثر بیش از پیش دیده شده، بلکه حالا لذت واقعی بازیگری را نیز احساس میکند.
او گفت:
«واقعا انگار خودم از خدمت سربازی مرخص شدهام. احساس سبکی و رهایی دارم، اما در عین حال کمی هم دلتنگم. فقط میتوانم بگویم که خوشحالم و سپاسگزارم. وقتی خبر قبولیام در تست بازیگری را شنیدم، هم هیجانزده بودم و هم نگرانی زیادی داشتم. میترسیدم تصویر خشن و ترسناکی که در آثار قبلی از من دیده شده بود، باعث شود مخاطبان نتوانند جنبه دوستداشتنی و شیرین دونگهیون را بپذیرند و از او فاصله بگیرند. خوشبختانه خیلیها دونگهیون را دوست داشتند و بامزه دیدند. بابت این موضوع واقعا خوشحالم.» (میخندد)
لی هونگ نه که متولد 1990 (36 ساله) است، سالها پیش خدمت سربازیاش را به پایان رسانده بود، اما به لطف این سریال، انگار برای بار دوم زندگی نظامی را تجربه کرده است.
او گفت:
«تجربه خیلی خوبی بود. احتمالا چون نقش یک گروهبان ارشد را بازی میکردم، بیشتر هم لذت بردم. (میخندد) اگر نقش یک سرباز تازهوارد را داشتم، باید دائما مضطرب و خشک میبودم، اما یک سرباز در آستانه ترخیص چنین شرایطی ندارد. فضای فیلمبرداری هم درست شبیه زندگی واقعی در پادگان بود. بازیگران هم انگار واقعاً دوران سربازی را میگذراندند. واقعاً از فیلمبرداری لذت بردیم.»
در اواخر داستان، شخصیت یون دونگ هیون پیشنهادی برای تبدیل شدن به درجهدار دریافت میکند؛ موضوعی که باعث شده برخی درباره ساخت فصل دوم سریال گمانهزنی کنند.
او در این باره گفت:
«میگذارم به تخیل مخاطبان سپرده شود. (میخندد) اما شخصا فکر نمیکنم دونگهیون دوباره به ارتش برگردد. به نظرم او با دفترچه دستور پختی که از کانگ سونگ جه (با بازی پارک جی هون) گرفته، جایی مشغول کار در یک رستوران شده و در حال آماده شدن برای راهاندازی کسبوکار خودش است. من اینطور تصور میکنم که یون دونگ هیون به یک آشپز جوان و آیندهدار تبدیل شده است.»
او ادامه داد:
«هرگز فکر نمیکردم حتی پدر و مادرم هم اینقدر مرا کیوت/بامزه بدانند! چنین واکنشی را تا به حال تجربه نکرده بودم. اقوامم هم مدام پیام میدهند و میگویند سریال را دنبال میکنند. ظاهرا دونگ هیون خیلی محبوب شده است. یک روز در باشگاه مشغول ورزش بودم که مردی مسن با احتیاط جلو آمد و گفت: “خیلی خوب تماشایتان میکنیم.” آن لحظه فهمیدم این سریال واقعا در میان همه گروههای سنی محبوب شده است. او گفت همراه دخترش سریال را میبیند. وقتی تصور کردم خانوادهها کنار هم مینشینند و سریال ما را تماشا میکنند، احساس غرور کردم و با خودم گفتم واقعا در یک اثر خوب حضور داشتهام. فکر میکنم این همان قدرت درامهاست؛ اینکه میتوانند فرصتی برای کنار هم بودن اعضای خانواده ایجاد کنند.»
بازخوردهای بینالمللی نیز بسیار مثبت بوده است.
لی هونگنه گفت:
«همه نظرات را نمیتوانم بخوانم یا ترجمه کنم، اما بیشترشان یک مضمون مشترک دارند؛ همه میگویند “بامزه است”. هر بار که با مترجم نگاه میکنم، میبینم باز هم نوشتهاند “بامزه”. تا به حال در زندگیام اینهمه محبت و دوست داشته شدن را تجربه نکرده بودم.» (میخندد)
بدون شک لی هونگ نه با این سریال توانسته تحول بزرگی در کارنامه بازیگری خود ایجاد کند. او تا پیش از این بیشتر به خاطر نقشهای فیزیکی و جدی شناخته میشد؛ از جمله حضورش در فصل اول سریال «شکارچیان شگفت انگیز» (The Uncanny Counter). اما «افسانه سرباز آشپزخانه» باعث شده او وارد دنیای بازیهای کمدی نیز شود.
او درباره ژانری که دوست دارد در آینده تجربه کند، گفت:
«هنوز نقشهای زیادی هستند که بازی نکردهام. اگر بخواهم ژانری را انتخاب کنم، قطعا ملودرام و عاشقانه است. انسان بدون عشق نمیتواند زندگی کند. دوست دارم داستانهای عاشقانه روایت کنم؛ چه کمدی رمانتیک باشد و چه یک عاشقانه پرشور. میخواهم ژانرهای مختلف را تجربه کنم و به عنوان بازیگر، جنبههای متنوعی از خودم را به مخاطبان نشان دهم.» او افزود «یون دونگ هیون در افسانه سرباز آشپزخانه برای من یک چالش بود. نگرانیها و تردیدهای زیادی داشتم، اما از اینکه این همه عشق و توجه دریافت کردهام، واقعا سپاسگزارم. این تجربه به من اعتمادبهنفس داد؛ اعتمادبهنفسی که میگوید میتوانم از پس کارهای جدید برآیم.
خر کیوت